Hallo TimmSL ,
HU + ASU können direkt im Fahrzeug eingetragen werden.
Der Service-Daten werden von der Non-BMW-Werkstatt mittels gekaufter Software an BMW übermittelt, die dann von BMW an das Fahrzeug /digitale Serviceheft übertragen werden. Länger als 2 Wochen sollte das auf keinen Fall dauern. Sonst ist der Wurm drin bei der Werkstatt-Software, die evtl. nicht richtig synchronisiert/freigegeben wurde. Dann auf jeden Fall hartnäckig nachfragen!
Beim BMW-Händler sollte solch eine Verzögerung nicht passieren. Dort sendet man die Service-Daten sofort mit direktem Zugriff aus das Fahrzeug.
Hoffentlich konnte ich mit dieser Info weiterhelfen.
Viele Grüße
Gerhard