Ja, die automatische Übersetzung hat so ihre Grenzen 
Ich stelle nur noch mal die beiden Artikelnummern aus dem o.g. Artikel rein, falls es hier jemand suchen sollte:
- Lordose mit Lehnenbreitenverstellung (52107387535)
- Schalter Sitzverstellung links (61319384909)
Hoffe es wird was mit Deinem Umbau und viel Erfolg! 
Kleines Update zur Theorie:
Nachrüstung der Lordosenunterstützung ist auf jeden Fall möglich!
Es gibt auch Firmen die einen Umbau fachgerecht übernehmen - per Google zu finden.
Aktuell verspüre ich noch den Reiz es irgendwie selber umzubauen 
Da ich aktuell schon die pneumatische Lehnenbreitenverstellung habe und auch diese weiter benutzen möchte, muss ein duales System aufgebaut werden.
Heißt, die Pumpe kann auch das "neue" Ventil der Lordosenunterstützung mit übernehmen.
Benötigt wird:
Pneumatisch gesehen ist es überhaupt kein Problem, da habe ich schon mal 2 Skizzen erstellt.
Diese zeigen den IST Zustand ohne Lordose und einmal mit.
Was mir jetzt aktuell noch Kopfzerbrechen macht ist die Verkabelung hinsichtlich der benötigten Kabel.
Hat jemand von euch Erfahrung und kann unterstützen?
Habe noch hinsichtlich der Durchführung ein interessantes Video gefunden.
Der Typ baut in seinem Jeep ein BMW E39 Lordosensystem ein
Aber genau die Vorgehensweise würde ich bei mir auch umsetzen wollen - mit externen 4-Wege Schalter.
Update:
Habe mir den Originalen Schalter Sitzverstellung links (61319384909) - leebmann24.de bestellt - 264,39 €
Dazu über der "Bucht" gebraucht das BMW Lordosen Kissen mit Pumpe 52107313641 - 37,00 €
Dann habe ich Kontakt zu einem Fachmann, der speziell für BMW Kabelbäume erstellt und noch einiges mehr.
Home | Dakaishop | Weil Am Rhein
Wir tauschen uns gerade über WhatsApp aus und er wird mir helfen das Elektrisch in Gang zu bringen 
* Unsere Seite enthält Affiliate-Links, für die unser Forum möglicherweise eine Vergütung bekommt.
Kurzes Update zum Projekt:
Neuer Schalterblock, Lordosekissen und das zusätzliche Ventil sind eingebaut.
Das neue Ventil welches nun auch über die vorhandene Pumpe versorgt wird, habe ich mit einem Y-Stück aus dem Aquariumbereich "pneumatisch" angeschlossen.
Ich erstelle nun ein Schaltbild bzw. eine Verdrahtungsskizze.
Danach kann ich die Verdrahtung vornehmen und hoffen, dass dieses Projekt Erfolgreich wird
Planung abgeschlossen
Skizze erstellt, wie alles nun elektrisch angeschlossen werden muss.
Nun kann das benötigte Kabel mit Stecker angefertigt werden.
Stay tuned...
Gibt es keinen fertigen Kabelsatz den man nutzen kann?
Gibt es keinen fertigen Kabelsatz den man nutzen kann?
Sicherlich, kostet über 100,00 Euronen.
Dazu muss die Batterie abgeklemmt, der Sitz ausgebaut und sämtliche Kabelbäume getauscht werden.
Den ganzen Aufwand für 2 fehlende Drähte?
Die ziehe ich nach und verdrahte intern.
Kostet nur einen Bruchteil, ist schneller fertig, und erspart viel Arbeit.
Sieht sauber aus! Schön! Hoffentlich ist die Funktion auch lange zuverlässig
Projekt abgeschlossen und um eine Erfahrung reicher
Hat alles so hingehauen wie ich es geplant habe.
Mit dem Ergebnis war ich nach einer Probefahrt sehr zufrieden.
Insgesamt habe ich ca. 400,00€ ausgegeben.
Falls jemand bei gleichem Projekt Unterstützung benötigt. kann sich gerne an mich wenden
