That's RTTI (Real Time Trafic Information).
Hab ich in meinem Youngtimer X6 leider nicht, aber mit TMC läufts auch recht gut, wenn auch etwas verzögerter. Gabs das RTTI überhaupt im alten X6? Glaub nicht.
Vatertag ist hoffentlich heute nur in D oder?