Es wäre möglich dass der rechte Außenspiegel speichert, welchen Zustand er bei eingelegtem Rückwärtsgang hat. D. h. einfach mal im Rückwärtsgang den Außenspiegel so einstellen, wie du ihn gerne hättest. Anschließend wieder den Schieberegler auf den Fahrer-Spiegel stellen und mal testen. Oder bleibt er dann auch auf den Bordstein ausgerichtet wenn du den Vorwärtsgang wieder eingelegt hast?